Animated data visualization in python plotly